–from act for freedom
–traducido por mer/fts
Continue reading (es/it) Atenas – Tras el usual espectáculo terrorista en los juzgados de Atenas, el juicio CCF hoy 27/6/12 ha sido pospuesto hasta Diciembre del 2013.
Category Archives: prisoner
Gabriel Pombo da Silva sullo sciopero della fame di fine anno (Aachen, 16 ottobre 2009)
Sciopero della fame 20 dicembre – 1 gennaio
Mi affascina l’idea di coordinare/fare uno sciopero della fame per dicembre assieme ad altri compagni… Se ai compagni va bene, suggerisco uno sciopero della fame dal 20 dicembre al 1 gennaio… si tratta di un lasso di tempo “ragionevole” (per me lo sciopero della fame è uno strumento strategico di lotta… Ossia, nella nostra situazione di sequestrati dallo Stato-Capitale, noi abbiamo solo questa forma di lotta, vista la dispersione dei compagni in differenti carceri/stati)… e dico “ragionevole” perché quest’iniziativa pretende essere un “gesto” di amore e resistenza e non un sacrificio…
Continue reading Gabriel Pombo da Silva sullo sciopero della fame di fine anno (Aachen, 16 ottobre 2009)
Gabriel Pombo Da Silva – Lettera postuma a Mauri (Aachen, 27 maggio 2009)
“Perché se gli ultimi devono essere i primi, non potrà essere se non dopo uno scontro a morte tra i due protagonisti. Quella volontà affermata di far passare gli ultimi in testa alla fila, di farli ascendere ad un ritmo (troppo rapido, dicono alcuni) sui gradini che definiscono una società organizzata, non può trionfare se non quando vengono messi sul piatto della bilancia tutti i mezzi inclusa, ovviamente, la violenza…”
Frantz Fanon (I dannati della terra)
Continue reading Gabriel Pombo Da Silva – Lettera postuma a Mauri (Aachen, 27 maggio 2009)
en es – Colombian Political Prisoners sent greetings of solidarity to anarchist prisoners in Belarus
Note by Bifurcación: This letter is written by two Colombian political prisoners who for some time have become closer to the anarchist struggle. [Castellano]
Continue reading en es – Colombian Political Prisoners sent greetings of solidarity to anarchist prisoners in Belarus
Alinevich called “malicious offender” for reading during lights out time
Ihar Alinevich was turned into a “malicious offender of prison rules” some days before the amnesty after a year of good behaviour.
Continue reading Alinevich called “malicious offender” for reading during lights out time
México: Situación médica y legal de Mario López
Extraído de Ke Arriece La Tormenta
Tras haber sufrido varias lesiones graves de quemaduras en brazo y pierna por la explosión accidental de un artefacto, el compañero está internado en el Hospital General Rubén Leñero, se le han realizado operaciones de injerto de piel en ambas partes, el caso de su pierna se tuvo que intervenir quirúrgicamente a partir de un daño en una arteria que, en un caso extremo, corre el riesgo de ser amputada. El compa se encuentra consciente.
Continue reading México: Situación médica y legal de Mario López
ITALIA: CARTA DESDE LA PRISIÓN EN PISA
Stefano Gabriele Fosco es el editor del blog anarquista “Culmine” y es un@ de l@s 10 anarquistas encarcelad@s el pasado 13 de junio en Italia dentro de la “Operación Ardire”.
Continue reading ITALIA: CARTA DESDE LA PRISIÓN EN PISA
Italy – Operation Ardire – A letter from Stefano Fosco, one of the comrades arrested on 13th June.
Op.Ardire – Comunicato di Stefano Fosco dal carcere di Pisa
Translation act for freedom now/B.pd
A bandit in a cage
Thanks to the warm support of the comrades of the Cassa Antirepressione delle Alpi Occidentali [Anti-repression Solidarity Fund of Western Alps], I communicate what follows:
Continue reading Italy – Operation Ardire – A letter from Stefano Fosco, one of the comrades arrested on 13th June.
Belarus Prisoners list
Chile: Sebastián Fajardo sigue en prisión preventiva
El lunes 25 de junio, el tribunal ordenó mantener la prisión preventiva contra Sebastian Fajardo Silva, el Shaska, acusado de la quema de un bus del Transantiago en la cuarta conmemoración por la muerte de Matías Catrileo.
Continue reading Chile: Sebastián Fajardo sigue en prisión preventiva