Category Archives: informal

(en es it) -Bolivia: Four youth arrested for ATM bombing in La Paz

from the press, via culmine, transl waronsociety (links added):

The Special Force of the Fight Against Crime (FELCC) yesterday arrested four university youth, two men and two women, allegedly involved in the bombing of the ATM of Banco BCP on Av. Saavedra in Miraflores, at a wall of the General Staff of the Army.

Continue reading (en es it) -Bolivia: Four youth arrested for ATM bombing in La Paz

Anarchists attack police station in solidarity with St. Louis anarchists — Olympia, WA

Communique:

“Dearest St. Louis rebels,

Hearing of the recent beatings and torture you endured while refusing the compliance your captors demanded is both beautiful and terrifying. More than anything, the image of repulsive swine punching in your face, holding a knives to your throats, choking you, and generally having a field day with your bodies derives an engulfing inferno of rage and malice; our mouths water for revenge.

Last night a police station was attacked to both lift your spirits and aid the healing of the trauma that was likely inflicted on you while in their clutches. This was also done in effort to encourage other devious plots in your honor.

May the coming week (and beyond) be filled with calculated, vindictive, and well executed revenge.”

http://anarchistnews.org/content/olympia-police-station-attacked-solidarity-st-louis-m24-arrestees

 

(es-it) La Paz, Bolivia – Detienen a 4 jóvenes por atentado a cajero

fuente: www.la-razon.com

La Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (FELCC) detuvo ayer a cuatro jóvenes universitarios, dos hombres y dos mujeres, supuestamente involucrados en el atentado al cajero automático del Banco BCP de la avenida Saavedra, en Miraflores, a un costado del Estado Mayor del Ejército.

Continue reading (es-it) La Paz, Bolivia – Detienen a 4 jóvenes por atentado a cajero

Manganelli: «Fai vero terrorismo»

–estratto dal Corriere del 25 maggio 2012

http://www.corriere.it/cronache/12_maggio_25/manganelli-fai-vero-terrorismo_0e174b68-a648-11e1-adca-f1e67e46c97e.shtml?fr=correlati

 

Il capo della polizia: «Minaccia anarchica può offendere il Paese». Cancellieri «Mai più logiche del terrore»

 

Antonio Manganelli (Ansa)Antonio Manganelli (Ansa)

MILANO – Resta alto il livello di attenzione sulla galassia anarco-insurrezionalista. «La minaccia anarcoinsurrezionalista è assolutamente da non sottovalutare. Oggi il Fai è il vero terrorismo che può offendere il Paese». Lo afferma il capo della Polizia, Antonio Manganelli, prima della Festa per i 160 anni della Fondazione della Polizia.
Continue reading Manganelli: «Fai vero terrorismo»

Anarchist Group Allied to CIA’s Red Brigades Plan London Olympics Terror

–from the power press

http://www.pakalertpress.com/2012/05/29/anarchist-group-allied-to-cias-red-brigades-plan-london-olympics-terror/

An anarchist group is threatening to disrupt the London Olympics with terrorist attacks. The Informal Anarchist Federation (or FAI, Federazione Anarchica Informale) warns it will engage in “guerrilla activity to hurt the national image and paralyze the economy however we can,” according to a post on the anarchist website 325.nostate.
Continue reading Anarchist Group Allied to CIA’s Red Brigades Plan London Olympics Terror

La minaccia della Fai sulle Olimpiadi di Londra

–estratto dal giornale di regime Il Corriere del 27 maggio 2012

http://www.corriere.it/cronache/12_maggio_27/minaccia-fai-olimpiadi_c0bb6a1e-a7de-11e1-988e-2cac10a9ea60.shtml

–c’e’ video

L’allarme dopo un sabotaggio alla rete ferroviaria di Bristol Nella rivendicazione: «Azioni di guerriglia durante i Giochi»

Olimpiade, minaccia della Fai MILANO – Dall’Italia all’Inghilterra. Per «una guerra a bassa intensità». Azioni di disturbo «per danneggiare l’immagine nazionale e paralizzare l’economia in tutti i modi possibili» durante le Olimpiadi. La Federazione anarchica informale spaventa la Gran Bretagna. Il nucleo «22 maggio» ha sabotato la rete ferroviaria all’altezza di Bristol e assicura che non è finita qui. Così è stato lanciato l’allarme per il gruppo che in Italia ha rivendicato l’attentato a Roberto Adinolfi, amministratore delegato dell’Ansaldo Nucleare.

 

Dal sito internet usato dalla costola inglese della Fai Dal sito internet usato dalla costola inglese della Fai

LE MINACCE – Insomma la preoccupazione serpeggia nel Regno Unito. Misure di sicurezza straordinarie sono state prese per paura di attentati, in particolare da Al Qaeda. Militari, polizia e persino razzi sui tetti delle case «a protezione» dei Giochi. Ora il Mail on Sunday parla di una nuova «minaccia», quella del gruppo anarchico che a sua volta, su un sito internet ha spiegato di voler attuare «azioni di guerriglia» proprio per disturbare le Olimpiadi che «con la loro esibizione di ricchezza» sono «francamente offensive». Anzi per dirla «semplicemente, non vogliamo ricchi turisti, vogliamo la guerra civile», scrivono sul sito 325.nostate.

IL GRUPPO- A firmare il comunicato il nucleo «22 maggio» cioè il giorno del sabotaggio a Bristol e per il quale dice di essere responsabile. E non solo, è sospettato anche di un’altra azione di sabotaggio l’11 aprile sempre a Bristol.

Redazione Online

 

 

 

 

en es it – Argentina: Incendiary attack against garage of the Federal Police

from vivalaanarquia, transl waronsociety:

“The heart’s night is very long”

Continuing with the asymmetrical path of attacks. We took a stroll along Av. Velez Sarfield in the early hours of Monday, where there is a garage of the Argentina Federal Police. Throwing two bottles with Styrofoam, diesel and a bit of tar (molotov). The cowardly agents servile to the interests of the rich, of the country and of order could do nothing from their security post.
Continue reading en es it – Argentina: Incendiary attack against garage of the Federal Police

en es it – Argentina: Burning of bourgeois cars in Palermo

from vivalaanarquia, transl waronsociety:

In the midst of comments around the arson of two cars in Palermo on Tuesday May 22nd, we make it known that “los trapitos” or “cuida-coches” [these are names for poor people who offer to look after the cars of people who are, for example, dining in a restaurant – transl] had nothing to do with this since it was an action of “los quema-coches” [the car-burners] or “the heirs to the molotov” as the bourgeois press like to say in reference to “Friends of the Earth.”

An automobile can be burned to erase fingerprints after an illegal action, the fire starting inside it; our fire started under the motor…

The Palermo bourgeois who accuse the “trapito,” like the bourgeois of Caballito and Villa Urquiza, will soon have the actions of the lovers of freedom come for their trucks.

Friends of the Earth / Informal Anarchist Federation.
Continue reading en es it – Argentina: Burning of bourgeois cars in Palermo

(it-en) Riflessioni scandalose – alcune note sull’anarchismo civile

Presentiamo di seguito la nostra traduzione di quello che reputiamo un ulteriore contributo contro la repressione interna. Questo testo, scritto da una compagna anarchica inglese in risposta a quello dell’Anarchist Federation (omologa della Federazione Anarchica Italiana), rappresenta un’interessante critica delle contraddizioni interne ad una concezione “civile” dell’anarchia e di molto anarchismo contemporaneo. La lunga riflessione che presentiamo può tranquillamente rappresentare una risposta anche alle penose posizioni di federazioni e anarchici al di quà della Manica. 

ENGLISH

Riflessioni scandalose – alcune note sull’anarchismo civile
Continue reading (it-en) Riflessioni scandalose – alcune note sull’anarchismo civile