GILBERT – Comunicado desde Clairvaux. Mayo 2012 (castellano y frances)

Hola
Aquí estoy de nuevo en Clairvaux después de dos meses de ausencia. He llegado el pasado viernes y ayer he pasado por junta para que me quitaran el periodo de seguridad en previsión de una solicitud por un tercero grado. Es por lo menos lo que estaba previsto antes la condenación de Tarbes.

Continue reading GILBERT – Comunicado desde Clairvaux. Mayo 2012 (castellano y frances)

Protesta Frente A La Cárcel De A Lama

abordaxerevista.blogspot.com.es

El pasado sábado, 19 de mayo, una treintena de solidarios recorrieron a pie la distancia que separa el pueblo pontevedrés de A Lama del centro penitenciario que ensucia su nombre, expresando así su rechazo a tan nefasta institución represora. A pesar de la persistente lluvia y del importante despliegue de la guardfia civil, que impidió a los manifestantes acceder en coche a las proximidades del talego (de ahí la larga marcha pasada por agua), el modesto pero combativo contingente antirrepresivo consiguió llegar hasta la entrada del recinto, donde, desplegandos sus pancartas, gritaron consignas anti-carcelarias y mensajes de ánimo para los reclusos.

Pasadas las tres de la tarde, y no sin antes ser identificados todos los participantes por los picoletos acorazados que los vigiliban, dióse por finalizado el acto. La represión desatada en este presidio contra los participantes en la campaña antirrepresiva que ahora mismo se desarrolla tras los muros de las cárceles del estado (aquí noticia relacionada), fue visibilizada, aunque de forma modesta, por los solidarios que están fuera.

Noticia elaborada por C.R. a través de testimo0nios directos de la protesta.

www.carceligualtortura.com

CONTRA LAS TORTURAS Y MALOS TRATOS

 

 

Anonymous letter from HMP Woodhill CSC (UK)

325 receives and transmits:

How many deaths will it take before this inhumane tortuous prison conditions are shut down and England stops killing prisoners?

Having been on Woodhill Close Supervision Centre (CSC) for under a month, prisoner Michael Parr set fire to his cell after 11pm in a deliberate suicide attempt. Unable to cope with the conditions of the CSC he set about barricading his cell at a time he knew nobody would check on him, then set a fire which took around 20 minutes before staff noticed it.
Continue reading Anonymous letter from HMP Woodhill CSC (UK)

Bristol, UK: FAI – May 22nd Group rivendica sabotaggio della ferrovia

da waronsociety.noblogs.org

trad. Vesuvio Libertario

Lo scopo di un attacco di guerriglia è la diffusione della lotta nei diversi contesti e sfaccettature della vita. Finanza, tribunali, comunicazioni, strutture militari e infrastrutture di trasporto continueranno ad essere gli obiettivi della nuova generazione di guerriglia urbana a bassa intensità.
-
Informal Anarchist Federation (FAI) / International Revolutionary Front
Continue reading Bristol, UK: FAI – May 22nd Group rivendica sabotaggio della ferrovia

en es – Chile- In Monday morning April 16 in the south region of Santiago de Chile, State police forces kidnapped our comrades Carla and Ivan

Act  for freedom now! receives and transmits:

Love is a whirlwind of original purity…

In Monday morning April 16 in the south region of Santiago de Chile, State police forces kidnapped our comrades Carla and Ivan, after being transferred to the Metropolitan South Police Station. On July 18, they will be accused for the alleged transfer of explosive material. The companion Carla is held in the women’s prison “San Joaquin” and comrade Ivan in the jail “Santiago I”. All till the “100 days of investigation” of the Prosecution.
Oxygen is how we feel, understand and assimilate the importance of a word.
Continue reading en es – Chile- In Monday morning April 16 in the south region of Santiago de Chile, State police forces kidnapped our comrades Carla and Ivan

en gr it- Greece: CCF – Bullets of words for the bullets of FAI/FRI

It is a wonderful moment, the moment that the enemy kneels and falls from the determination of your brothers and sisters. A few days ago Roberto Adinolfi, CEO-magister of the nuclear energy company Ansaldo Nucleare, was shot by our brothers and sisters of the Olga Cell of the Informal Anarchist Federation (FAI)–International Revolutionary Front (FRI). Roberto Adinolfi is a high priest of the new totalitarianism of science and technology imperatives. Science has become the modern religion of our time, promising an apathetic society the lethargy of a stuffed belly and artificial paradises in exchange for the coldness of an empty heart drowned in compromise.
The empire of scientific totalitarianism is fed by the vanity of an anthropocentric authoritarian civilization. A civilization imposed on our desires, our choices, the nature and animals, turning life into a quantitative scale to fit its miserable statistics. At the same time, contemporary people end up unable to even dare to live authentically, without hypocrisy, and as they sink deeper into their reliance on technological substitutes of real life they create illusions and superficial relationships. Now, with their scientific discoveries, they can ‘offer’ us more time to grow old but deprive us of a way to live authentically. So, science generates the coldest of all monsters of the human folly. It lays the technological fascistization of our lives. It lays genetic testing, electronic monitoring, laboratory animals, research statistics, the dictatorship of machines and numbers.
Alongside the high priests of nuclear energy like Adinolfi poison and plunder the nature, animals and people, dressing up their scientific crimes in the guise of evolution. The shootings of Adinolfi are the new poetry of anarchist action. In the social machine of indolence and compromise, the humanitarian appeals and the reformist inhibitions concerning ‘respect’ for human life will never miss. But in our own consciousness code things are clear. We don’t have any respect for human life as SELF-WORTH. What human life per se does is to produce the option of CHOICES. The CHOICES are those that give value to human life, or devalue and trivialize it. Thus, what is the reason to respect the human life of small and large tyrants like Adinolfi, who haven’t for even a moment respected our own lives?
The practice of armed attacks was, is and will be an integral part of the new anarchist urban guerrilla warfare. The choice of the COMRADES of FAI/FRI to name the cell that has attacked Adinolfi as Olga Cell after our comrade Olga Ekonomidou is a great honour for us and a profound act of friendship, one we will never forget. The bullets and the words of FAI/FRI have managed to break the impregnable of the specific conditions imposed on Olga in Diavata prisons and to storm the solitary cell where she is being held under disciplinary punishment, monitored 24 hours a day through CCTV camera; they have, thus, given her strength and smile now that she knows everything continues.
For us the Italian FAI/FRI is the Conspiracy’s second home, and half of our heart belongs to the Italian FAI/FRI. We look forward to the time when we will join our sisters and brothers of FAI/FRI and surge forward into new battles for the lasting anarchist insurrection. Both FAI/FRI and Conspiracy of Cells of Fire are not a prescription for canned answers, but they are a good way to begin with questions and queries for an authentic and free life. Comrades of FAI/FRI: may a bullet come with our every word, as thought comes with your every bullet… And life’s magazine continues to be loaded with dreams, desires, anxieties, tears, smiles, concerns, discussions, actions…
One day after the responsibility claim by the Olga Cell of FAI/FRI, we were informed by
the media
that the Bologna’s prosecution office, via the ridiculous puppet–public prosecutor Enrico Cieri, issued arrest warrants against us for the booby-trapped parcel that was sent to Berlusconi. More precisely, arrest warrants were issued for five of us (Panagiotis Argirou, Giorgos Nikolopoulos, Haris Hadjimihelakis, Gerasimos Tsakalos and Christos Tsakalos), as well as for two unrelated guys that have no connection whatsoever with the Conspiracy and the insurrectionary anarchy of FAI/FRI.
The warrants against us are in retaliation by the Bologna’s prosecution office for the attack of our sisters and brothers of the FAI/FRI Olga Cell. It is a desperate attempt of the Italian authorities to interrupt and impede the informal international network that has developed among the tens of FAI/FRI cells. But in vain. The invitation-inducement of Italian comrades to create an informal anarchist federation of anarchist of praxis and its constant advancement is already in the minds and hearts of comrades from around the world. No prosecution can ever stop it anywhere.

Continue reading en gr it- Greece: CCF – Bullets of words for the bullets of FAI/FRI

Mientras algunos se reúnen a hablar de Anarkía, Otros korren por salvar sus vidas. Breve relato ficcionado desde Carcel de Maxima Seguridad.

Marcelo Villarroel

 

Cierro los ojos y veo, komo si fuera ayer, todo aquello ke kon los ojos abiertos no puedo. La iluminada oskuridad salvaje de la montaña, sus rekovecos, el cielo y una konstelación de estrellas guiando mis pasos, el ascenso por kebradas, boskes y ríos, recibiendo el tranko urbano y klandestino de mi libre kaminar.

Veo parajes rekonditos ke no albergan turistas sino ke el ir y venir milenario de Originarios, de Perseguidos, de Fugitivos. También de ejércitos “modernos” y sus patriótikas Kampañas.

Lagos, kumbres, Senderos, Araukarias, riachuelos… ciervos, jabalíes y pumas dominando territorios hoy acechados militarmente por fuerzas konjuntas de los estados Chileno-Argentino.

Kamino dejando atrás una jauría rabiosa de policías ke piden nuestra rebelde sangre proletaria, subversiva e insurrekta. Mi espalda en medio de la noche, despide el pacifico; mi frente, algo desesperada busca la planicie que en algún momento me recibirá para abrazar de lleno la Patagonia… poko a poko me trankilizo, el newen de la Mapu lo señala: vamos hermano, aun falta para llegar al primer destino, estás vivo, todo depende de ti, fuerza en el corazón, en el cuerpo, en la mente.
Continue reading Mientras algunos se reúnen a hablar de Anarkía, Otros korren por salvar sus vidas. Breve relato ficcionado desde Carcel de Maxima Seguridad.

en it – Athens: Written declaration to the court by Nikos Maziotis, member of Revolutionary Struggle – October 24th, 2011

This trial is a political trial in which revolutionaries are judged, who chose armed struggle to fight for the overthrow of capitalism and the State, the overthrow of the criminal regime that you, as judges, defend. Your court is a special court set up under the orders of the American and British imperialists and custodians of the Greek State. They who enforced the lawmaking of special ‘anti-terrorism’ provisions which adjust more criminal charges and maximize sentences; they who enforced the establishment of special courts that sit inside prisons, within a suffocating security environment, and undermine the trial publicity to prevent the people from finding out on the revolutionaries’ political views; they who enforced the implementation of occasional special conditions of detention; and all these with the aim of imposing stricter repression against the armed resistance and the action of armed revolutionary organizations in Greece.
Continue reading en it – Athens: Written declaration to the court by Nikos Maziotis, member of Revolutionary Struggle – October 24th, 2011

Text for Mauricio Morales Duarte-from Giannis Skouloudis, Babis Tsilianidis, Socratis Tzifkas, Dimitris Dimtsiadis(greece) – 22nd of May 2011

Text for Mauricio Morales Duarte

from Giannis Skouloudis, Babis Tsilianidis, Socratis Tzifkas, Dimitris Dimtsiadis

Comrades, it was not only a moment. It did not pass and go. It was not forgotten. It left something behind. When refusals are transubstantiation into conscious choices and those in turn, into actions and the actions themselves into wild performances. Not into a fact with a beginning and an end neither into a tragic loss, but into a relay. A relay that with surplus courage will seek new revolutionary cycles, new bodies that turn disobedience into practice and are not charmed by fictitious lives, new paths that will sow the havoc and will carry out what we impatiently affix. Besides something always remains. They say that ideas are indelible. Here, and there and everywhere. Not only you, not only us, everyone. All and for always. We still have a long way in front of us.

Continue reading Text for Mauricio Morales Duarte-from Giannis Skouloudis, Babis Tsilianidis, Socratis Tzifkas, Dimitris Dimtsiadis(greece) – 22nd of May 2011