en/it – C.C.F. THE END OF THE ISOLATION OF OLGA ECONOMIDOU (Greece)

from: saspf.squat.gr  Translated by Actforfreedomnow/boubourAs

 

“Time becomes ‘eternal’, it is like being frozen while you think – see –
feel but cannot touch – feel it all                                                                                                           
Memory… memory, this yes!
Every minute, every kiss, every name, every city where I was free like a
bird full of energy and dreams, creative and active, drafted in freedom,
an inducer of action and a propagator, I remember all of it and no one and
nothing can steal them from me… ”
Read the rest of this entry »

en es – Summary of day 22 (Friday, June 22) of 2nd Halandri Case trial

Comrades Giorgos Nikolopoulos, Michalis Nikolopoulos, and Christos Tsakalos—in a gesture of solidarity with Olga Economidou, who has been locked up in solitary confinement at Diavata Prison for 49 days—demanded that the trial be suspended. Comrade Damiano Bolano also submitted the same demand in writing, since he didn’t attend the trial in person.
Read the rest of this entry »

Greek prisons: Solidarity with anarchist comrade Olga Ekonomidou, member of the R.O. CCF

Thursday, June 21st, 2012

WHEREVER YOU LOOK, JUST LOOK CAREFULLY:

Society’s violence is everywhere. It’s simply being transformed each time.
Read the rest of this entry »

Greece – Text written by Rami Syrianos from Larissa prison in solidarity with Olga Ikonomidou

From: Parole Armate

Translated from Italian by act for freedom now/B.pd

 

”Any conflict with power, even a partial or minor one, contains the same potentials of revolutionary war”
Read the rest of this entry »

Grecia: Texto de Rami Siryanos desde la cárcel de Lárisa en solidaridad con Olga Ikonomidou

«Cada conflicto con el poder, incluso si es parcial o minoritario, contiene en sí mismo la misma puesta en juego de la guerra revolucionaria.»
Read the rest of this entry »

(it-en-es) Aggiornamento sul secondo caso Halandri: riassunto del giorno 21 (venerdì, 8 giugno)

English/Español

L’udienza del tribunale militare che si sta formando nella prigione femminile del carcere di Korydallos è durata questa volta solo 15 minuti, poiché i compagni Damiano Bolano, Christos Tsakalos, Giorgos e Mihalis Nikolopoulos hanno abbandonato, per la seconda volta, l’aula del tribunale, rimanendo coerenti con le dichiarazioni fatte la settimana scorsa. Allora, hanno chiarito che finché la compagna Olga Ikonomidou continuerà ad essere rinchiusa in una cella d’isolamento nelle segrete di Diavata, loro, come dimostrazione di solidarietà, abbandoneranno l’aula durante ogni udienza e cercheranno la sospensione del processo. Lo stesso ha fatto il compagno Haris Hadjimihelakis, un testimone nel caso, che ha mandato una dichiarazione scritta spiegando che non parlerà in quanto Olga Ikonomidou è in isolamento.
Read the rest of this entry »

Thessaloniki- STOP THE ISOLATION OF ANARCHIST OLGA ECONOMIDOU

STOP THE ISOLATION OF ANARCHIST OLGA ECONOMIDOU

Read the rest of this entry »

en gr – ATHENS – INTERVENTION AT THANASIS PAPAKOSTANDINOU CONCERT IN SOLIDARITY WITH ANARCHIST OLGA ECONOMIDOU

FROM: saspf.squat.gr/ Translated by Act for freedom now/boubourAs
INTERVENTION AT THANASIS PAPAKOSTANDINOU CONCERT IN SOLIDARITY WITH OLGA ECONOMIDOU WHO HAS BEEN IN ISOLATION FOR 39 DAYS NOW IN DIAVATA PRISONS
The intervention was carried out on Sunday 10/6 in Technopoli in Gazi area Athens. About 40 comrades gathered outside at 8pm and shared out thousands of leaflets, along with the text of the comrade herself.Around 10pm there was an intervention which interrupted the concert in order to read the following text:

Read the rest of this entry »

es gr – Tesalónica, Grecia: Concentración en solidaridad con la compa Olga Ekonomidou

El miercoles, 6 de junio, se llevó a cabo una concentración con micrófono en solidaridad con la compa Olga Ekonomidou, en el cruce de las calles Ermou con Venizelou. La compa está en aislamiento desde hace un mesen las cárceles de Diavata, debido a su postura digna de rechazo a someterse al cacheo con desnudo integral.

FUERZA PARA LA COMPA OLGA EKONOMIDOU!

 

Grecia: Carta de Olga Ikonomidou desde la celda de aislamiento

En este momento estoy escribiendo estas pocas líneas desde el aislamiento. 30 días del aislamiento es el precio de mi rechazo a vender mi dignidad, por 5 minutos obedeciendo al humillación del cacheo.
Read the rest of this entry »