Category Archives: informal
(it-en-es) Aggiornamento sul secondo caso Halandri: riassunto del giorno 21 (venerdì, 8 giugno)
L’udienza del tribunale militare che si sta formando nella prigione femminile del carcere di Korydallos è durata questa volta solo 15 minuti, poiché i compagni Damiano Bolano, Christos Tsakalos, Giorgos e Mihalis Nikolopoulos hanno abbandonato, per la seconda volta, l’aula del tribunale, rimanendo coerenti con le dichiarazioni fatte la settimana scorsa. Allora, hanno chiarito che finché la compagna Olga Ikonomidou continuerà ad essere rinchiusa in una cella d’isolamento nelle segrete di Diavata, loro, come dimostrazione di solidarietà, abbandoneranno l’aula durante ogni udienza e cercheranno la sospensione del processo. Lo stesso ha fatto il compagno Haris Hadjimihelakis, un testimone nel caso, che ha mandato una dichiarazione scritta spiegando che non parlerà in quanto Olga Ikonomidou è in isolamento.
Continue reading (it-en-es) Aggiornamento sul secondo caso Halandri: riassunto del giorno 21 (venerdì, 8 giugno)
Mexico: Communique for the sending of 2 explosive packages to the Greek embassy
from liberaciontotal, transl waronsociety, communique from Cell of Revolutionary Action for the Destruction of the State – Autonomous Cells for Immediate Revolution – Praxedis G. Guerrero:
“The struggle against the government turns into,
in the final count, the physical and material struggle…
The government makes the law…
It is thus necessary to prepare oneself morally and materially so that,
upon the explosion of the violent revolt, the victory will be the people’s…”
– Errico Malatesta,
“Anarchist Program” (Bologna, July 1920)
in Umanità Nova, August 12, 1920
Continue reading Mexico: Communique for the sending of 2 explosive packages to the Greek embassy
The Triumph of the Destroyer Genius
–receive and transmit
translate by PAROLE ARMATE
Ah! The smell and the stink are mixing themselves. To climb the vertex, you need sharp nails and hands ready to bear the most painful wounds.
IL TRIONFO DEL GENIO DISTRUTTORE…
–riceviamo e pubblichiamo
Ah!l’odore e la puzza si mescolano.
Per scalare il vertice ci vogliono unghie affilate e mani pronte alle ferite più dolorose.
Continue reading IL TRIONFO DEL GENIO DISTRUTTORE…
en es – Summary of day 21 (Friday, June 8) of 2nd Halandri Case trial
The court martial session at Korydallos Women’s Prison lasted just 15 minutes, since comrades Damiano Bolano, Christos Tsakalos, and Giorgos and Michalis Nikolopoulos walked out of the courtroom for the second session in a row, staying faithful to the statements they made at the last session. Those statements made it clear that as long as comrade Olga Economidou remains locked up in a solitary confinement cell in the dungeons of Diavata, the defendants—as a display of solidarity—will walk out of every trial session and push for the trial’s suspension. Comrade Haris Hatzimichelakis, a witness in the case, followed suit by sending in a written statement explaining that he will not be testifying as long as Economidou remains in solitary confinement.
Continue reading en es – Summary of day 21 (Friday, June 8) of 2nd Halandri Case trial
en it – Scandalous thoughts – a few notes on civil anarchism
325 receives and transmits:
Every so often, cyclically, collective or social anarchism becomes restrictive to some anarchists and an anarchist individualism reasserts itself. It happened at the turn of the twentieth century when some of the great anarchist thinkers began to question some of the more communistic dogmas. It is happening once more, and once more we witness some of the social anarchists writhe in panic as their comfortable dream is disturbed and they wittingly or unwittingly reinforce the stranglehold of the State by condemning their unruly sisters and brothers who appear to threaten the pursuit of what one comrade has aptly described as ‘civil anarchism’.
Continue reading en it – Scandalous thoughts – a few notes on civil anarchism
The Reverse Road by Alfredo M. Bonanno
Times of doubt and uncertainty have arrived. New and old fears spur the search for guarantees. In the market where human affairs are managed, new models of comfort are briskly haggled over. Madonnas weep, politicians make promises; everywhere war and misery, savagery and horror are rife, rendering us now unable to even feel outrage, let alone to rebel.
Continue reading The Reverse Road by Alfredo M. Bonanno
NIENTE DI CUI STUPIRSI (sull’inchiesta “Ardire” ed i porci Comodi)
NIENTE DI CUI STUPIRSI (sull’inchiesta “Ardire” ed i porci Comodi)
Continue reading NIENTE DI CUI STUPIRSI (sull’inchiesta “Ardire” ed i porci Comodi)
Calendario prime iniziative di solidarietà in Umbria con gli arrestati
– sabato 16 volantinaggio dinamico + banchetto Perugia Piazza IV novembre dalla 15 alle 19
– lunedì 18, Perugia, presidio sotto il carcere “Capanne” dalle 11 alle 19
Continue reading Calendario prime iniziative di solidarietà in Umbria con gli arrestati