from the press, via lt, transl waronsociety:
Two explosive attacks happened in less than eight hours to two police stations in Santiago, located in downtown and in Central Station. In neither of the attacks were any leaflets found vindicating the action, nor was anyone wounded or arrested.
The first was an incendiary device that affected a mobile command center stationed around the intersection of Mac Iver and Santo Domingo, outside of the 1st Precinct, in the middle of downtown. It was made of two plastic bottles with fuel and an ignition mechanism placed at the wheel of the vehicle.
The second attack happened at 6 AM in the 21st Precinct of Central Station, where there was a metallic container of 40 cm found filled, with a 30 cm fuse, which was connected to a generator. Apparently the explosive device had not detonated due to the fuse going out due to the night’s humidity. In the parking area of the police building there was at least 12 vehicles.
Unlike the situation of the first attack, which the Public Minister investigated, this was sent to the Military Prosecution since it happened inside of a police property.
According to GOPE personnel who carried out studies at the precinct the device was filled with Trinitrotoluene (TNT) and had an industrial fuse.
These two attacks are added to the one that happened on June 16 at 1:45 PM at 526 Dragones de la Reina, which according to the police had been a butane gas canister activated by direct fire. No one has claimed the deed, but they found graffiti for Luciano Pitronello in the area.
Ataque a dos comisarias en la madrugada del miercoles en Santiago, $hile
Estos dos hechos se suman a lo ocurrido el pasado 16 de junio de este mes las 13.45 horas en calle Dragones, comuna de la Reina
desde la prensa…
Dos atentados explosivos ocurrieron en menos de ocho horas a dos comisarías de Carabineros de Santiago, ubicadas en Santiago centro y Estación Central.
En ninguno de los ataques se encontraron panfletos reivindicando la acción y tampoco hay ni heridos ni detenidos.
La primera se trata de un artefacto incendiario que afecto un reten movil estacionado en las proximidades de la intersección de calles Mac Iver y Santo Domingo, fuera de la Primera Comisaría, en pleno centro de la capital. Se trataria de dos botellas plasticas con combustible y un mecanismo de encendido adosadas a la rueda trasera del vehiculo.
El segundo ataque ocurre a las 6:00 de la mañana en la 21° comisaria de Estacion Central, en donde fue allado un contenedor metalico de 40 cm relleno, con una mecha de 30 cm, el cual estaba envuelto en un genero. A l parecer el artefacto explosivo no habria detonado debido a que la mecha se apago debido a la humedad de la noche. En el patio del cuartel policial habian al menos 12 vehiculos.
A diferencia de los antecedentes del primer atentado, que lo indaga el Ministerio Público, estos fueron derivados a la Fiscalía Militar, pues ocurrió el interior de un recinto policial.
Segun el personal GOPE que se encontro realizando pericias en la comisaría se constataria que el artefacto estaba relleno con Trinitotolueno (TNT) y tenía una mecha industrial.
Estos dos ataque se suman al ocurrido el pasado 16 de junio de este mes ocurrió las 13.45 horas en calle Dragones de la Reina 526, el cual, segun la policia habria sido un balon de gas butano con activacion de fuego directo. Nadie se ha adjudicado el hecho, pero se encontaron rayados por Luciano Pitronello en el sector.