en fr – Marche – Bombs on the construction site of a new prison

 

MARCHE-EN-FAMENNE – Five artisanal bombs have been discovered on the construction site of the new prison, by the company Valens-Duchêne. The bombs were equipped with a retarding system and incendiairy bottles.

Around 7 ‘o clock in the morning, a worker discovered a suspicious object went he climbed into his crane.

“One of the workers noticed something abnormal when he climbed into his crane to start working. He discovered the artisanal bomb high up in the crown of his crane, under his cabin. Those who placed them dare, climbed up, probably during the night. One has to be very motivated and very organised,” says a worker of the construction site. “We have not been threatened before this discovery. But if the mechanisms exploded, this could have provoked damage and destroyed the cabins of the cranes. Imagine if they were working. We found four other bombs. Two of the bombs exploded. We restarted to work, but the surveillance measures have been reinforced and every worker has to watch out before using material.”

An act of sabotage

“Installed close to the electronical box, these bombs were placed to destroy material and to sabotage, not to hurt persons,” explained the Prosecutor Elisabeth Dessoy, who went to the construction site in the afternoon. “Visiting the premises, we discovered no other elements. We made a security perimeter, we saw that there was no more danger. Now it is normal procedure. We called in the SEDEE of the army (Service for removal and destruction of explosives) who has to make up a report and evaluate the danger level of the explosives.”

http://www.lavenir.net/article/detail.aspx?articleid=DMF20120626_00175355
25/6/2012

Another bomb discovered this morning

Again a bomb was discovered this morning at the construction site of Marche, high up a crane. Yesterday, five home made bombs were discovered in five of the six cranes of the construction site, just under the electricity box and the cabines of the cranes.

http://www.lavenir.net/article/detail.aspx?articleid=DMF20120626_004
26/6/2012

 

Marche – Des bombes sur le chantier de la future prison

MARCHE-En-FAMENNE – La stupeur et la crainte! Ce sont les deux sentiments qui ont habité le personnel de l’entreprise Valens-Duchene après la découverte de cinq bombes artisanales à l’ouverture du chantier sur le site de la construction de la prison à Marche-en-Famenne. Elles se présentaient sous forme de bouteilles apparemment remplies d’essence et reliées entre elles. Elles étaient raccordées à un dispositif de mise à feu à retardement.
C’est vers 7h lundi matin que, sur le chantier de la prison de Marche-en-Famenne, un objet suspect a été repéré par un ouvrier qui montait sur sa grue. Il s’agit d’un engin de type artisanal, et de type mise à feu avec un dispositif à retardement.
« C’est effectivement un des grutiers qui a repéré quelque chose d’anormal en montant dans sa cabine pour reprendre le matin. Il a découvert une installation artisanale placée dans la couronne de sa grue sous sa cabine. Ceux qui les ont placées sont donc carrément montés en haut de la grue, vraisemblablement de nuit. Il fallait être vraiment motivé et très organisé, témoigne l’un des ouvriers du chantier. Nous n’avons en tous les cas jamais fait l’objet de la moindre menace avant cette découverte. Cependant, si ces mécanismes avaient explosé, cela aurait pu faire du dégât et consumer les cabines des grutiers. Imaginez qu’ils aient été en plein travail. On en a retrouvé quatre autres. Deux des engins commençaient d’ailleurs à se consumer. On a repris le travail, mais les consignes de sécurité seront renforcées et chaque ouvrier devra se tenir vigilant avant chaque utilisation du matériel.»

Vers un acte de sabotage
« Installés près du coffret électrique, ces indices montreraient le souhait de dégradation de matériel et de sabotage, sans volonté d’atteinte aux personnes, expliquait hier après-midi la Procureur du Roi Élisabeth Dessoy, descendue sur les lieux.
Quatre autres grues ont été équipées du même type de matériel : «Mais la visite des lieux ne nous a pas permis de déceler d’autres éléments. Après avoir dressé un périmètre de sécurité, nous avons constaté qu’il n’y avait plus de danger et nous étions rassurés. C’est maintenant la procédure normale qui joue. Nous avons fait appel au SEDEE de l’Armée (Service d’enlèvement et de destruction d’engins explosifs) qui doit établir son rapport et évaluer la dangerosité du dispositif. À l’heure actuelle, on peut dire que l’enquête peut aller dans tous les sens. La prison a peut-être été visée comme symbole de la justice… La piste d’un litige liée au chantier avec un différend employeur/employé a été écartée. »
La piste d’un mouvement d’opposants à la construction de la prison est privilégiée par le député-bourgmestre de Marche-en-Famenne André Bouchat.

http://www.lavenir.net/article/detail.aspx?articleid=DMF20120626_00175355
25/6/2012

Une nouvelle bombe artisanale a été retrouvée sur le chantier de la prison de Marche. Toujours en haut d’une grue.

Stupeur une fois de plus sur le chantier de la prison de Marche. Une nouvelle bombe a été retrouvée en haut d’une grue, la GT4. C’est un grutier qui l’a découverte ce matin vers 7h15 en prenant son poste de travail. Rappelons qu’hier cinq bombes artisanales avaient été retrouvées en haut de cinq des six grues du chantier, en dessous des coffrets électriques et des cabines de pilotage. Le Parquet mène une enquête.

http://www.lavenir.net/article/detail.aspx?articleid=DMF20120626_004
26/6/2012

Suie & Cendres
Social war in Belgium.

 

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *