Freiheit für Simos Seisidis
Continue reading Athen: Der anarchistische Genosse Simos Seisidis wurde endlich aus dem Knast entlassen!
Tag Archives: release
Verdetto del caso bombas: tutti assolti!
liberamente tratto da solidaridadporlxspresxs
Venerdì, 1 giugno 2012, è stato letto il verdetto contro i 6 imputati per il Caso Bombas. Dopo 6 mesi di udienze, in quello che è divenuto il processo più lungo della storia inquisitoriale cilena, il tribunale ha sentenziato quanto segue:
Chile: Bombs Case: The comrades are absolved!
from vivalaanarquia, transl waronsociety:
After a long process during which the $hilean state and the plaintiff institutions tried by all means to condemn the compas at any cost, they were absolved of all the charges, in the final hearing today June 1st, 2012.
All the charges such as placement of explosive device and terrorist financing were dismissed; also they raised all the cautionary measures against the 6 compas.
VEREDICTO EN EL CASO BOMBAS: TOD@S ABSUELT@S!
Viernes 1 de Junio del 2012 a las 11:00Hrs comienza a leer el veredicto respecto a los 6 acusados en el Caso Bombas. En una sala atestada de periodistas, altos cargos de la fiscalia pero también repleta de compañer@s, familiares y amigos (alrededor de 80 aprox) se realizo la lectura del veredicto en un tenso y expectante ambiente
Tras mas de 6 meses en el juicio mas largo de la historia inquisitoria chilena, el tribunal comenzó a relatar los hechos acreditados, quedando finalmente:
1. Atentado a la ANI (Agencia Nacional de Inteligencia). 18 de Enero 2006: Quedo acreditado que se coloco un artefacto explosivo en la ANI, pero que un barrendero lo traslado a una cuadra del sector donde finalmente se produjo la detención. Los daños producidos en el lugar de la explosión ( a una cuadra) no podrían ser considerados porque en la acusación presentada por la fiscalia solo señala la ANi y no otros locales.
2. Atentado al CDE (Consejo de Defensa del Estado) 21 de Diciembre 2006: Quedo acreditado que se instalo un artefacto con apariencia explosiva, el cual no detono y fue desmantelado. Pero nunca se comprobó si lo que aparentaba ser pólvora negra, era pólvora finalmente. El tribunal decidió que se carece e tipo penal para señalar este hecho ya que no se incorporo ningún perito que dijera que aquel contenido era polvora negra.
3. Atentado a Automotora Atal (27 de Marzo 2007): Quedo acreditado que detono un artefacto explosivo provocando daños.
4. Atentado a Chilectra La cisterna (6 de Octubre 2007): Quedo acreditado que detono un artefacto explosivo de TNT, provocando daños tanto en este inmueble como en otros. Finalmente solo se consideraran los daños de Chilectra y no los otros locales ya que no fueron considerados en la acusación.
Continue reading VEREDICTO EN EL CASO BOMBAS: TOD@S ABSUELT@S!
$hile: Caso bombas: Los compas quedaron absueltos! (Video final)
Luego de un largo proceso y donde por todos medios el estado $hileno y las instituciones querellantes trataron de condenar a cualquier costo a los compas, estos fueron absueltos de todos los cargos, en la ultima audicencia realizada el dia de hoy, lunes 1 de junio de 2012.
En la misma todos los cargos como colocación de artefacto explosivo y financiamiento terrorista fueron descartados también se levanto toda medida cautelar que pesara sobre los 6 compas.
Aquí se puede leer algo de lo que dijo el asesino de Hinsspeter luego de que se terminara este proceso, click aquí.
(it-en-es) Atene – Liberato il compagno anarchico Simos Seisidis
L’anarchico Simos Seisidis è stato prigioniero in carcerazione preprocessuale nell’”ospedale” della prigione di Koridallos in attesa dell’ultimo processo. Oggi, Indymedia Atene riporta che Simos è stato prosciolto da tutte le accuse – dopo anche la richiesta di proscioglimento da parte dell’accusa. Domani (29 Maggio) il nostro compagno verrà rilasciato.
http://parolearmate.noblogs.org/2012/06/02/it-en-atene-liberato-il-compagno-anarchico-simos-seisidis/
[15 ottobre] Domiciliari per Giovanni 01-giu-12
Giovanni, arrestato per il 15 ottobre, ha finalmente ottenuto i domiciliari e si trova ora a Bari dal padre. Ancora non sappiamo se ha qualche restrizione. Il 4 giugno ci sarà l’udienza del processo d’appello.
Scarcerata Madda!
Apprendiamo con gioia dai media di regime che Madda è stata scarcerata. La compagna era stata arrestata in Sicilia per violazione degli arresti domiciliari e trasferita sucessivamente presso il carcere romano di Rebibbia. Nei suoi confronti è stato emesso un divieto di dimora a Bologna, dove è sotto processo insieme a una ventina di altri compagni e compagne accusati di associazione a delinquere con finalità eversive.
en es – Athens: Anarchist comrade Simos Seisidis will finally be released from prison!
-freedom for simos seisidis-
Anarchist Simos Seisidis was under pretrial incarceration in the “hospital” of Koridallos prisons, waiting to stand one last trial. Today, Indymedia Athens reports that Simos was acquitted of all charges in court —also, after the prosecutor’s proposal on acquittal. Tomorrow (29/5) our comrade will be released from prison.
Freedom now to all! No comrade should be left alone!
contrainfo
Grecia: El compañero Simos Seisidis fue liberado!
anarquista Seisidis Simos estaba bajo prisión preventiva en el”hospital” de la cárceles Koridallos, a la espera del último ensayo judicial. Hoy en día 28/5/2012, Indymedia Atenas informa que Simos fue absuelto de todos los cargos en la corte, también después de la propuesta del fiscal de absolución. Mañana (29/5) nuestro compañero será liberado de la prisión.Libertad ahora a todos! Ningún compañero debe dejar solos!
Athens: Anarchist comrade Simos Seisidis will finally be released from prison!
-freedom for simos seisidis-
Anarchist Simos Seisidis was under pretrial incarceration in the “hospital” of Koridallos prisons, waiting to stand one last trial. Today, Indymedia Athens reports that Simos was acquitted of all charges in court —also after the prosecutor’s proposal on acquittal. Tomorrow (29/5) our comrade will be released from prison.
Freedom now to all! No comrade should be left alone!
http://en.contrainfo.espiv.net/2012/05/28/athens-anarchist-comrade-simos-seisidis-will-finally-be-released-from-prison/