it/es – Atene: La magistratura greca soccombe alla pressione dell’unità del terrorismo

Savvas Xiros non è ancora stato trasferito all’ospedale di Salonicco, e rimane nelle segrete delle carceri di Koridallos. Il pubblico procuratore del Pireo ha reintrodotto la mozione di Savvas per il caso della sospensione dell’esecuzione della sua pena.
Read the rest of this entry »

Athens: The Greek judiciary succumbs to the pressure of the terror unit

 

Savvas Xiros has not yet been transferred to Thessaloniki’s hospital, and remains in the dungeon of Koridallos prisons. The public prosecutor of Piraeus reintroduced the case of Savvas’ motion for a stay of execution of his sentence. The prosecutor now demands that the prisoner will not be treated in a hospital of his own choice—as provided by law—but according to the choice of the antiterrorist unit of the Greek police.
Read the rest of this entry »